Abstract
Acute pancreatitis in pregnancy (APIP) is a potentially serious medico-obstetric emergency; its diagnosis may be challenging due to the overlap of symptoms and physiological changes of pregnancy, which can delay timely treatment and increase risk. This report presents a clinical case of APIP managed at a secondary-level hospital, involving a 28-year-old patient at 33 weeks of gestation who presented with acute epigastric pain, nausea, and vomiting. Clinical evaluation included physical examination, laboratory testing, and abdominal ultrasonography. Laboratory findings demonstrated elevated pancreatic enzyme levels and hypertriglyceridemia, while ultrasonography revealed biliary sludge without evidence of gallstones. The diagnosis was mild acute biliary pancreatitis, and conservative management was initiated, consisting of intravenous hydration, analgesia, pancreatic rest, and continuous multidisciplinary maternal–fetal monitoring. Progressive clinical and biochemical improvement was achieved, leading to hospital discharge. Consequently, the pregnancy progressed to term, with elective cesarean delivery and delayed postpartum cholecystectomy. These findings underscore that a systematic diagnostic approach and timely conservative management of mild acute pancreatitis support expectant treatment and delayed surgical intervention in stable patients during the third trimester of pregnancy. Therefore, APIP requires prompt recognition and multidisciplinary care, as conservative management is safe and effective only when close monitoring and planned postpartum surgical resolution are ensured.
References
Asociación Médica Mundial. (2024). Declaración de Helsinki de la AMM – Principios éticos para las investigaciones médicas con participantes humanos. Recuperado el 3 de octubre de 2025, de https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/
Coto Chávez, C., Gómez Hernández, C., & Riggioni Benavides, V. (2019). Pancreatitis aguda en el embarazo. Revista Médica Sinergia, 4(11), e288. https://doi.org/10.31434/rms.v4i11.288
Cruciat, G., Nemeti, G., Goidescu, I., Anitan, S., & Florian, A. (2020). Hypertriglyceridemia triggered acute pancreatitis in pregnancy – diagnostic approach, management and follow-up care. Lipids in Health and Disease, 19(2). https://doi.org/10.1186/s12944-019-1180-7
González-González, J. A., Herrera-Quiñones, G., Borjas-Almaguer, O. D., Monreal-Robles, R., González-Moreno, E. I., González-Campos, T., Maldonado-Garza, H. J., & Garcia-Compeán, D. (2020). El impacto del embarazo en el desenlace de pancreatitis biliar aguda. Revista de Gastroenterología de México, 85(4), 416-420. https://doi.org/10.1016/j.rgmx.2019.10.008
Gupta, M., Liti, B., Barrett, C., Thompson, P. D., & Fernandez, A. B. (2022). Prevention and management of hypertriglyceridemia-induced acute pancreatitis during pregnancy: A systematic review. The American Journal of Medicine, 135(6), 709–714. https://doi.org/10.1016/j.amjmed.2021.12.006
Hot, S., Eğin, S., Gökçek, B., Yeşiltaş, M., & Karakaş, D. Ö. (2019). Acute biliary pancreatitis during pregnancy and in the post-delivery period [PDF]. Turkish Journal of Trauma and Emergency Surgery, 25(3), 253–258. https://doi.org/10.14744/tjtes.2019.03846
Hughes, D. L., Hughes, A., White, P. B., & Silva, M. A. (2022). Acute pancreatitis in pregnancy: meta-analysis of maternal and fetal outcomes. British Journal of Surgery, 109(1), 12–14. https://doi.org/10.1093/bjs/znab221
Kumar-M, P., Singh, A. K., Samanta, J., Birda, C. L., Kumar, N., Dhar, J., Gupta, P., & Kochhar, R. (2022). Acute pancreatitis in pregnancy and its impact on the maternal and foetal outcomes: A systematic review. Pancreatology, 22(2), 210–218. https://doi.org/10.1016/j.pan.2021.12.007
Luo, L., Zen, H., Xu, H., Zhu, Y., Liu, P., Xia, L., He, W., & Lv, N. (2018). Clinical characteristics of acute pancreatitis in pregnancy: Experience based on 121 cases. Archives of Gynecology and Obstetrics, 297(2), 333–339. https://doi.org/10.1007/s00404-017-4558-7
Mądro, A. (2022). Pancreatitis in pregnancy—comprehensive review. International Journal of Environmental Research and Public Health, 19(23), 16179. https://doi.org/10.3390/ijerph192316179
Maringhini, A., Rossi, M., Patti, R., Maringhini, M., & Vassallo, V. (2024). Acute pancreatitis during and after pregnancy: A review. Journal of Clinical Medicine, 13(7). https://doi.org/10.3390/jcm13072028
Rawla, P., Sunkara, T., Thandra, K. C., & Gaduputi, V. (2018). Hypertriglyceridemia-induced pancreatitis: Updated review of current treatment and preventive strategies. Clinical Journal of Gastroenterology, 11, 441–448. https://doi.org/10.1007/s12328-018-0881-1
Ríos-Cruz, D., Valerio-Ureña, J., & Santiago-Pérez, F. (2015). Prevalence of acute pancreatitis in pregnancy. Revista Chilena de Cirugía, 67(1), 38-42. https://doi.org/10.4067/S0718-40262015000100006
Serrano-Berrones, M. Á., López-Briones, H. E., & Serrano-Beltrán, I. A. (2021). Pancreatitis aguda recurrente durante el embarazo: reporte de un caso. Ginecología y Obstetricia de México, 89(6), 503–508. https://doi.org/10.24245/gom.v89i6.3628
Szatmary, P., Grammatikopoulos, T., Cai, W., Huang, W., Mukherjee, R., Halloran, C., Beyer, G., & Sutton, R. (2022). Acute pancreatitis: Diagnosis and treatment. Drugs, 82, 1251–1276. https://doi.org/10.1007/s40265-022-01766-4
United Nations Children’s Fund. (2025). Maternal mortality. UNICEF Data. Recuperado el 8 de octubre de 2025. https://data.unicef.org/topic/maternal-health/maternal-mortality/
Yang, Q.-Y., & Hu, J.-W. (2022). Prediction of moderately severe and severe acute pancreatitis in pregnancy: Several issues. World Journal of Gastroenterology, 28(33), 4926–4928. https://doi.org/10.3748/wjg.v28.i33.4926

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
