Resumen
El uso del ultrasonido durante el embarazo ha aumentado la detección de masas anexiales (con incidencias que oscilan entre menos del 1 % y el 25 % de los embarazos), de las cuales el 72 % y el 96 % se resuelven de manera espontánea; únicamente entre el 1 % al 3 % de las masas extirpadas durante el embarazo resultan malignas. Una de las complicaciones más relevantes es la torsión ovárica asociada a masas anexiales; hasta el 7 % de los casos ocurre en el primer trimestre y requiere cirugía urgente. Siendo el abordaje laparoscópico el preferido, debido a sus ventajas en el postoperatorio; no obstante; la laparotomía constituye una opción viable y segura cuando no es posible realizar una cirugía de mínima invasión. Este caso ejemplifica la seguridad de la cirugía abierta en una paciente con torsión de masa anexial durante el primer trimestre de embarazo en el Hospital General de Cancún “Dr. Jesús Kumate Rodríguez”. La paciente de 21 años con embarazo de 10.6 semanas, presentó dolor abdominal súbito intenso e irritación peritoneal. La ultrasonografía reveló una masa anexial de 130 x 93 x 122 mm (O-RADS 4). Se realizó laparotomía, en la que se encontró torsión anexial; se llevó a cabo salpingooforectomía derecha. La frecuencia cardíaca fetal se documentó como normal a las 48 horas posteriores a la cirugía. Se concluye que, en el primer trimestre, la laparotomía constituye una alternativa viable ante la sospecha de una torsión anexial, debido a su bajo riesgo de pérdida gestacional. Sin embargo, aunque el abordaje preferido es la laparoscopia, esta no se encuentra disponible en todos los hospitales.
Citas
Bai, W., Xu, X., Xie, H., Sun, C., Che, K., Liu, M., Liu, J., Shi, Y. & Ma, H. (2020). Adnexal torsion in the third trimester of pregnancy: A case report and diagnostic value of MR imaging. BMC Medical Imaging, 20(19). https://doi.org/10.1186/s12880-020-00422-1
Bridwell, R. E., Koyfman, A., & Long, B. (2022). High risk and low prevalence diseases: Ovarian torsion. The American Journal of Emergency Medicine, 56, 145–150. https://doi.org/10.1016/j.ajem.2022.03.046
Cagino, K., Li, X., Thomas, C., Delgado, D., Christos, P., & Acholonu, U. (2021). Surgical management of adnexal masses in pregnancy: A systematic review and meta-analysis. Journal of Minimally Invasive Gynecology, 28(6), 1171–1182. https://doi.org/10.1016/j.jmig.2021.01.020
Canis, M., Boulay, E., Gremeau, A.S., Chauvet, P., Campagne-Loizeau, S., Curinier, & S., Bourdel, N. (2022). Tratamiento de las masas anexiales durante el embarazo. EMC Ginecología y Obstetricia, 58(1), 690. https://doi.org/10.1016/S1283-081X(22)46050-4
Cathcart, A. M., Nezhat, F. R., Emerson, J., Pejovic, T., Nezhat, C. H., & Nezhat, C. R. (2023). Adnexal masses during pregnancy: diagnosis, treatment, and prognosis. American Journal of Obstetrics and Gynecology, 228(6), 601–612. https://doi.org/10.1016/j.ajog.2022.11.1291
DiSaia, P. J., Creasman, W. T., Mannel, R. S., McMeekin, D. S., & Mutch, D. G. (2018). Oncología ginecológica clínica (9.ª ed.). Elsevier.
Djoković, D., Pinto, P., & Reis, I. (2025). Maternal adnexal masses in pregnancy. Best Practice & Research Clinical Obstetrics & Gynaecology, 102, 102643. https://doi.org/10.1016/j.bpobgyn.2025.102643
Dvash, S., Pekar, M., Melcer, Y., Weiner, Y., Vaknin, Z., & Smorgick, N. (2020). Adnexal torsion in pregnancy managed by laparoscopy is associated with favorable obstetric outcomes. Journal of Minimally Invasive Gynecology, 27(6), 1295–1299. https://doi.org/10.1016/j.jmig.2019.09.783
D’Ambrosio, V., Brunelli, R., Musacchio, L., Del Negro, V., Vena, F., Boccuzzi, G., Boccherini, C., Di Donato, V., Piccioni, M. G., Panici, P. B., & Giancotti, A.. (2020). Adnexal masses in pregnancy: An updated review on diagnosis and treatment. Tumori Journal, 107(1). https://doi.org/10.1177/0300891620909144
Essebbagh, Y., Errmili, K., Benaouicha, N., Elharmouchi, O., Zeraidi, N., & Baidada, A. (2025). Management of adnexal torsion at 23 weeks of pregnancy: a case report. International Journal of Surgery Case Reports, 130, 111292. https://doi.org/10.1016/j.ijscr.2025.111292
Fin, K., Muir, T., Pruszynski, J., & Chao, L.. (2023). Impact of minimally invasive gynecologic surgery on the management of adnexal masses in pregnancy. Journal of Minimally Invasive Gynecology, 30, 11–17. https://doi.org/10.1016/j.jmig.2023.08.048
Landon, M. B., Galan, H. L., Jauniaux, E. R. M., Driscoll, D. A., Berghella, V., Grobman, W. A., Kilpatrick, S. J., & Cahill, A. G. (2022). Gabbe. Obstetricia: embarazos normales y de riesgo (8.ª ed.). Elsevier.
National Cancer Institute. (s. f.). Embarazo. Recuperado el 15 de enero de 2026. https://www.cancer.gov/espanol/publicaciones/diccionarios/diccionario-cancer/def/embarazo
National Institute of Child Health and Human Development. (2020). Información sobre el embarazo. Recuperado el 16 de enero de 2026. https://espanol.nichd.nih.gov/salud/temas/pregnancy/informacion
Rosales-Ortiz, S., & Becerra-Vázquez, D. (2023). Embarazo y tumor anexial: Tratamiento laparoscópico con minilaparotomía. Reporte de caso y revisión bibliográfica. Ginecología y Obstetricia de México, 91(3), 175–183. https://doi.org/10.24245/gom.v91i3.7294
Selzer, D. J., & Stefanidis, D. (2019). Surgical emergencies in the pregnant patient. Advances in Surgery, 53, 161–177. https://doi.org/10.1016/j.yasu.2019.04.008
Sheiman, V., Preuss, E., De Porto, A., Panskya, M., Barela, O., & Barzilaya, E. (2025). Does pregnancy affect decisions regarding management of suspected adnexal torsion? European Journal of Obstetrics & Gynecology and Reproductive Biology, 307, 105–108. https://doi.org/10.1016/j.ejogrb.2025.01.052
Vargas-Gómez, E., Herrera-Pasive, S. D., Orjuela-Castro, D., & Gabriela-Torres, M. (2022). Abdomen agudo por torsión de masa anexial en tercer trimestre del embarazo: Reporte de un caso y revisión de la literatura. Ginecología y Obstetricia de México, 90(4), 348–355. https://doi.org/10.24245/gom.v90i4.5844
Xu, R., Zhang, H., & Yang, Z. (2024). Adnexal torsion during pregnancy: diagnosis, treatment, and prognosis. Clinical and Experimental Obstetrics & Gynecology, 51(3), 56. https://doi.org/10.31083/j.ceog5103056
Zhang, Z., Zhang, Y., Fu, H. & Guo, R. (2024). Laparotomy versus laparoscopy for the treatment of adnexal torsion during pregnancy. BMC Pregnancy and Childbirth, 24(714). https://doi.org/10.1186/s12884-024-06898-x

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.
